自宅を売却することにしたのですが、家庭の深い事情のため、できるだけ知られたくありませんし言いたくありません。ありきたりな理由を伝えて誤魔化しても大丈夫でしょうか？

不動産の売却理由について、特にネガティブな理由だと言いたくない方も多いのではないかと思います。例としては、「離婚」「自殺」「病気」「病死」「事件」などがあります。ただし、ここにあげたようなネガティブ理由については特に正直に伝えておかないと告知義務となっているものもあり、後々トラブルになる可能性が高いです。一方で、買主の購入判断につながらないような個々の家庭の内部事情であれば、ある程度大きなくくりで伝える方法で取り引きすることも可能かと思います。ただし、不動産会社の担当には詳しいところを伝えるようにしましょう。そのうえで買主への伝え方についてはできるだけ希望にかなうように依頼するのが良いでしょう。