隣接地の測量にともない境界立合いを依頼されました。依頼に応じ立会いをしましたが、その後、土地家屋調査士から、測量図面に実印での承認印と印鑑証明書の提出を求められました。そこまで必要なものなのでしょうか。

境界線を明らかにした測量図面（境界確定協議測量図面）に隣接者が実印を押すのは、紛争を未然に防ぐために重要なことです。

特に、土地の地積更正登記の際には、登記申請書に印鑑証明書の添付が原則必要となっているため提出を求められたのだと思います。