自宅を建築するための土地を探しています。気になる物件をネットで見つけたのですが、
その土地の固定資産税を知る方法を教えてください。その土地は古家があり、まだ人が住んでいるようです。

ご質問の固定資産税額についてですが、今は個人情報などの観点から、

他人の課税証明などを取得することは非常に難しいので、売却の依頼を受けている不動産会社に固定資産税について問い合わせてみるのが良いでしょう。

もし、物件探しを依頼している特定の不動産会社があるのであれば、その会社経由でも確認が可能です。