土地を購入し建築予定です。隣地はすでに居住中の家があり、境界上には造成時からある一段積みのブロック塀があります。このブロック塀にフェンスを設置する際は費用負担はどのようになるのでしょうか？

境界上にあるブロックということは隣地との共有になっていると思われます。

このブロック塀にフェンスを設置するのであれば隣地と折半で行うべきですが、

費用負担の交渉で隣地と揉める可能性もありますのでブロック塀の内側に単独で塀とフェンスを設置するのがスマートな方法かと思います。

まずは隣地所有者に共有での設置を持ちかけてみて、

色良い反応が無さそうであれば「自分たちの敷地内に立てます」という話に持っていけば良いと思います。